Hi Aaron,
To make the logo inline with the menu, will need to make some changes in the code.
So logo will be in left side and menubar in right side.
Please send your website URL and WordPress admin login details for temporary so we can check and make changes in header section to display inline logo and menubar.
Regards
Grace Themes