Reply To: Customize the "Add to cart" button on the page of a product with WooCommerce
listo y resuelto! al final lo resolví revisando el código del tema en functions.php pero acá debía integrarlo en el código y no al inicio. la solución completa acá : https://gist.github.com/mjesusabarca/71e3c2354152e65c4747c5eed53c51c8
